Conditions Générales de Vente
(Dernière mise à jour : 16/11/2026)
L’Auberge du Lyonnais
1. Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les prestations proposées par L’Auberge du Lyonnais, incluant l’activité d’hôtellerie et de restauration. Toute réservation ou prestation implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions.
2. Réservations et paiement – Hôtel
Types de réservations :
- Réservation non remboursable (NR) : paiement intégral effectué en ligne au moment de la réservation.
- Réservation Flexible 48h (FLEX 48h) : paiement effectué à l’arrivée. Une carte bancaire est demandée en garantie avec une empreinte correspondant au montant de la première nuit.
Acompte :
Pour toute réservation flexible de plus de deux chambres, les conditions de réservations groupes s’appliquent.
Un acompte non remboursable de 40% du séjour est demandé.
3. Horaires – Hôtel
- Check-in : de 16h à 19h.
- Toute arrivée tardive doit être signalée à l’établissement. Après 19h et jusqu’à 21h30, l’accueil sera assuré via le restaurant, sous réserve d’organisation préalable.
- Check-out : jusqu’à 11h.
Arrivées et départs anticipés :
- Early check-in : possible selon disponibilité.
- Late check-out : possible selon disponibilité et supplément.
Merci de contacter directement la réception pour plus de renseignements à l’adresse suivant : contact@auberge-du-lyonnais.com ou au +33 (0)4 50 51 26 10.
4. Annulation – Hôtel
Réservation non remboursable (NR) :
- Aucun remboursement ne sera effectué.
- En cas d’annulation ou de non-présentation, la totalité du séjour est due.
Réservation Flexible 48h (FLEX 48h) :
- Annulation gratuite jusqu’à 48 heures avant la date d’arrivée.
- En cas d’annulation tardive ou de non-présentation, la totalité du séjour sera facturée.
5. Séjour – Hôtel
Petit-déjeuner :
- Inclus dans le prix de la chambre.
- Servi de 8h à 11h au restaurant ou en terrasse, selon la météo.
Taxe de séjour :
- Non incluse dans le tarif affiché.
- Correspond à 5% du prix de la nuitée, plafonnée à 4€ par adulte et par nuit.
Animaux :
- Les chiens sont acceptés.
- Un supplément de 15€ par nuit et par animal est appliqué.
Capacité des chambres :
- Chambre Single : 1 Adulte ou 2 Enfants en configuration Chambre Familiale.
- Chambres Standard/Supérieur : 2 Adultes et 1 Enfant selon la configuration de la chambre et nos disponibilités.
- Suite : 2 Adulte et 2 Enfants .
Règles générales :
- Toutes nos chambres sont non-fumeurs. En cas de non-respect de cette règle, un supplément de 150 € sera facturé..
- Les mineurs sont sous la responsabilité exclusive de leurs représentants légaux.
Services complémentaires :
- Ménage inclus.
- Un lit bébé ou une configuration Twin peuvent être mis à disposition gratuitement, sous réserve de disponibilité.
- Un lit d’appoint est disponible moyennant un supplément, également sous réserve de disponibilité.
- Accès au restaurant et au bar selon les horaires et la carte en vigueur.
Merci de contacter directement la réception pour plus de renseignements à l’adresse suivant : contact@auberge-du-lyonnais.com ou au +33 (0)4 50 51 26 10.
6. Réservations – Restaurant
- Les réservations peuvent être effectuées en ligne, par téléphone ou sur place.
- Un délai de tolérance de 15 minutes est appliqué en cas de retard.
- Au-delà de ce délai, la table pourra être réattribuée.
- Toute réservation de plus de 6 personnes sera placée en attente et reconfirmée par notre équipe.
7. Groupes et événements
Hôtel :
- Un acompte non remboursable de 40% est demandé pour toute réservation de plus de deux chambres.
Restaurant :
- L’accueil des groupes se fait sur devis et selon disponibilité.
- À partir de 15 personnes, les conditions de réservation groupe s’appliquent.
Merci de contacter directement le restaurant pour plus de renseignements à l’adresse suivante : restaurant@auberge-du-lyonnais.com
Événements privés :
- Les événements (séminaires, privatisations) font l’objet d’un devis et de conditions spécifiques.
- Un contrat pourra être établi précisant les modalités d’acompte, d’annulation et d’organisation.
8. Paiement
Moyens de paiement acceptés :
- Cartes bancaires
- American Express
- Espèces
- Virement
- Lien de règlement sécurisé
Acomptes spécifiques :
- Un acompte non remboursable peut être demandé pour certains menus spéciaux ou prestations particulières.
9. Bons cadeaux
- Validité : le bon cadeau est valable 1 an à compter de sa date d’émission, indiquée sur le bon. Passé ce délai, il ne peut plus être utilisé.
- Utilisation : le bon est utilisable en une seule fois, pour les prestations de l’hôtel, du restaurant ou du bar, sous réserve de disponibilité. Si le montant des prestations est inférieur à la valeur du bon, la différence est perdue : elle ne donne lieu ni à un avoir, ni à un rendu de monnaie. S’il est supérieur, le complément est réglé sur place.
- Réservation : uniquement par téléphone ou par e-mail, en indiquant le numéro du bon. Le bon n’est pas valable pour les réservations effectuées en ligne (site internet, Booking ou toute autre plateforme).
- Remboursement : le bon cadeau n’est ni remboursable, ni échangeable contre des espèces.
- Émission : le bon est établi par la réception après paiement (lien de règlement sécurisé), puis envoyé par e-mail ou remis sur place.
10. Modification des prestations
L’établissement se réserve le droit de modifier certaines prestations, notamment les horaires, services ou menus, en cas de nécessité. Le client en sera informé dans les meilleurs délais.
11. Force majeure
L’établissement ne pourra être tenu responsable de l’inexécution de ses obligations en cas de force majeure, incluant notamment les grèves, incendies, catastrophes naturelles, pandémies, guerre ou tout autre événement imprévisible et indépendant de sa volonté.
12. Réclamations
Toute réclamation doit être formulée sur place ou adressée par écrit dans un délai de 3 mois après la prestation.
13. Droit de rétractation
Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, les prestations d’hébergement et de restauration fournies à une date ou selon une périodicité déterminée ne sont pas soumises au droit de rétractation.
14. Données personnelles
Les informations collectées sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion des réservations et de la relation client. Conformément à la réglementation RGPD en vigueur, le client dispose d’un droit d’accès, de modification et de suppression de ses données personnelles.
15. Propriété intellectuelle
Tous les éléments du site internet, notamment les textes, images et logos, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable.
16. Responsabilité
- L’établissement ne pourra être tenu responsable des pertes ou vols d’effets personnels.
- Les clients sont responsables de tout dommage causé au sein de l’établissement.
- Toute dégradation pourra faire l’objet d’une facturation.
17. Consigne bagages
Un service de consigne bagages est proposé à titre gracieux. L’établissement décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou détérioration.
18. Règlement intérieur
Les clients s’engagent à respecter le règlement intérieur ainsi que les consignes de sécurité en vigueur au sein de l’établissement.
19. Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. Tout litige relève de la compétence des juridictions françaises.

